背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 一门心思(意思解释)
- 释车下走(意思解释)
- 老马识途(意思解释)
- 千金之裘，非一狐之腋(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 故家乔木(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 兄弟阋于墙，外御其侮(意思解释)
- 想望丰采(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 贫贱不能移(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 永垂不朽(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由奇书网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 稳操胜算 | 稳：有把握；操：掌握；胜算：能够制胜的计谋。指有把握取得胜利。 |
| 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 角巾素服 | |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |
| 迷迷糊糊 | 使人混乱烦躁迷惑不清，使浑浊不清。 |