首页成语词典不共戴天不共戴天的意思
gòngdàitiān

不共戴天



不共戴天

意思解释

基本解释共:共同;戴:顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深;誓不两立。

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)


基础信息

拼音bù gòng dài tiān

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ

正音“共”,不能读作“gōng”。

感情不共戴天是中性词。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由奇书网提供。

相关成语


成语 解释
拉帮结伙 组织帮派,搞小集团活动。
缝衣浅带 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。
落落大方 落落:坦率开朗;举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方;不拘谨。
奇花异草 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
妇人醇酒 谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》:“秦数使反闲……公子(无忌)自知再以毁废,乃谢病不朝,与宾客为长夜饮,饮醇酒,多近妇女,日夜为乐者四岁,竟病酒卒。”
杀手锏 喻指取胜的绝招。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。