首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由奇书网提供。

相关成语


成语 解释
挑三拣四 形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。
不折不扣 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
进道若退 谓前进之道反若后退。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
悬石程书 形容勤于政事。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
除恶务本 铲除恶势力,必须杜绝根本。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
一清二楚 十分明白、清楚。
纲举目张 纲;鱼网上的总绳;比喻事物的主干部分。目:网眼;比喻事物的从属部分。比喻抓住事物的关键;就可以带动其他环节。也比喻条理分明。
古为今用 指批判地继承一切优秀的文化遗产;使它为人民服务;为社会主义建设服务。