首页成语词典同舟共济同舟共济的意思
tóngzhōugòng

同舟共济



同舟共济

意思解释

基本解释同坐一条船过河;比喻同心协力;共同渡过难关。舟:船;济:渡水。

出处先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”

例子通常在林海里人与人相遇,和在远洋航海中同舟共济一样,为什么他竟这样势不两立。(曲波《林海雪原》二十七)


基础信息

拼音tóng zhōu gòng jì

注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ

繁体同舟共濟

正音“济”,不能读作“qí”。

感情同舟共济是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“济”,不能写作“计”。

辨析同舟共济偏重于“共济”;指同心协力;共度难关;“风雨同舟”偏重于“同舟”;指客观条件相同;处境相同;共同前进。

歇后语一个船上的难友

谜语乘一条船渡江

近义词风雨同舟、患难与共

反义词反目成仇、各行其事

英语The people in the same boat help each other.

俄语совмéстно преодолевать трудности

日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

德语im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)

法语braver vents et tempêtes avec qn.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同舟共济的意思解释、同舟共济是什么意思由奇书网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
冰壶秋月 冰壶:盛水的玉壶;比喻洁白;秋月:中秋的月亮;比喻皎洁。心如冰清;和明月一样洁净。
随行就市 谓按市场行情行事。
归心如箭 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
扬眉吐气 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
高屋建瓴 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
自我批评 自己批判自己的缺点等。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
进道若退 谓前进之道反若后退。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
前脚后脚 比喻紧跟着。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。