张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 妇人醇酒(意思解释)
- 多才多艺(意思解释)
- 河鱼腹疾(意思解释)
- 杨柳依依(意思解释)
- 鼻青脸肿(意思解释)
- 胆寒发竖(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由奇书网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 天涯海角 | 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |