faineant

[fenei'ɔŋ]
  • adj. 无所事事的;懒惰的
  • n. 无所事事者;懒惰者

英文词源


faineant (adj.)
1855; earlier as a noun (1610s); from French fainéant (16c.) "do-nothing," from fait, third person singular of faire "to do" (from Latin facere "to make, do;" see factitious) + néant "nothing" (compare dolce far niente). According to OED this is a French folk-etymology alteration of Old French faignant (14c.), present participle of faindre "to feign" (see feign). Applied in French to the late Merovingian kings, puppets in the hands of the palace mayors. Related: Faineance "the habit of doing nothing."

双语例句


1. Finally. My kin and neighbour people still admitted me . They are faineant.
最后. 我的亲戚和邻居们还是承认了我.

来自互联网

2. The whats after junior high school graduates were an examination of on, socially faineant two years.
初中毕业后什么都没考上, 在社会上无所事事了两年.

来自互联网

3. Make not quite from first look, excited unceasingly, gradually excessive to now faineant , loaf about everywhere.
从最初的眼不够使, 激动不已, 逐渐过度到现在的无所事事, 四处游荡.

来自互联网